falling - Viagens - Avançado - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 22 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Delta's Holiday - In-Flight Safety Video

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Planning on flying during the Christmas season? Then watch this useful clip from Delta Airlines. It contains in-flight passenger safety instructions... with a touch of holiday cheer!

Preparação Exercício

Turn Here Productions - Melrose, California

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Melrose is well known for the chic chicks cliché, but walking around these surprisingly friendly streets we found out that the spiritual way leads to less tips and that you can find almost everything that you want in Melrose except a famous skeleton. And how can you say no to “mother nature and lots of love”?

Captions

Preparação Exercício

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Davey Blair do Naish Kiteboarding é orgulhoso de Charleston, sua cidade natal, chamada de Chucktown. Hoje ele e seus amigos vão fazer uma demonstração de kitesurf no lago Marion para crianças com câncer.

Correspondências na transcrição

Caption 31 [en]: Rolling down the hill, snowballing, getting bigger
Caption 31 [pt]: Rolando morro abaixo, bola de neve formando, ficando maior

Preparação Exercício

Turn Here Productions - Belltown, WA

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Belltown superou seu passado cinzento e virou um dos lugares mais na moda de Seattle. Venha ver todos os lugares legais, como o legendário Crocodile Café, uma instituição para a cena roqueira local. É sempre bom estar num lugar que deixa seus habitantes tão orgulhosos!

Correspondências na transcrição

Caption 14 [en]: I like looking at the big pictures and pulling out the lyric sleeves.
Caption 14 [pt]: Eu gosto de ver as fotos grandes e tirar o encarte com as letras.

Preparação Exercício

Maine - Sea Cave on the Atlantic Ocean

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Todo mundo tem uma história pra contar, especialmente quem cresceu perto do oceano. Estamos em Maine, na costa atlântica dos Estados Unidos. Vamos aproveitar a vista, explorar as cavernas, e também perturbar umas estrelas-do-mar!

Correspondências na transcrição

Caption 17 [en]: it's pretty small waves to begin with but the tide's rolling in.
Caption 17 [pt]: são ondas bem pequenas para começar mas a maré está chegando.

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.